but this date discrepancy does not reflect a substantial difference between his birth and that of Jesus